|
|
|
SOCIAL NETWORKS :
|
|
|
|
|
|
www.Bib-Link.org
Bib-Link
Forum & Fans
L’équipe
Bibliothèques
Blogue des nouvelles (Newsblog)
2010
Dictionnaire
Search this site :
Accueil
Dictionnaire - allemand / anglais / français / chinois
Deutsch
English
Français
中文 Zhōngwén
Abstract
abstract
abstraite
内容提要 niróngtíyào
Adresse
address
adresse
地址 dìzhǐ
Akzession
accession
anmelden
register
登记 dēngjì
Anmeldung
registration
登记 dēngjì
Anmeldung (Büro)
registration office
户政事务所 hùzhèng shìwùsuǒ
Annotation
annotation
annotation
批注 pīzhù
Archiv
archive
archives
Audiovisuelle Medien
audio-visual media
Auflage
print run
édition
版本 bǎnběn
Ausleihe
lending
prêt
借出 jièchū
ausleihen
lend
prêter
借出 jièchū
Barcode
bar code
code-barre
条形编码 tiáoxíngbiānmǎ
Belletristik
fiction
小说 xiǎoshuō
Benutzungsordnung
terms of use
使用规则 shǐyòng guīzé
bestätigen
confirm
confirmer
输入 shūrù
Bibliografie
bibliography
bibliographie
目录学 mùlùxué
Bibliothek
library
bibliothèque
图书馆 túshūguǎn
Bibliothekar/in
librarian
bibliothècaire
图书馆理员 túshūguǎnlǐyuán
Bibliotheksassistent/in (
siehe
Fachangestellte/r für Medien- und Informationsdienste)
library assistant
Bibliotheksausweis
library card
图书证 túshūzhèng
Bibliotheksform
kind of library
Bibliotheksmarketing
library marketing
Bibliothekssekretär/in
Biografie
biography
biographie
Boolescher Operator / Bool'scher Operator
Buch
book
livre
书 shū
Bücherei (
siehe
Bibliothek
)
Chinesisch
Chinese
chinois
中文 Zhōngwén
Datenbank
database
base de données
资料库 zīliàokù
Deutsch
German
allemand
德文 Déwén
Digitale Bibliothek
digital library
bibliothèque digitale
Digitale Medien
digital media
E-Book
e-book
livre électronique
EAN (
siehe
Europäische Artikel Nummer)
EAN (
vide
European Article Number)
Eingang
entrance
entrée
入口 rùkǒu
Englisch
English
anglais
英文 Yīngwén
entliehen
on loan
借出 jièchū
Enzyklopädie
encyclopaedia
encyclopédie
词典 cídiǎn
Erschließung
indexing
开发 kāifā
Europäische Artikel Nummer (EAN)
European Article Number (EAN)
Exemplar
exemplar
exemplaire
Exlibris
bookplate
ex-libris
Fachangestellte/r für Medien- und Informationsdienste
specialist for media and information services
Fachhochschulbibliothek (
siehe
Hochschulbibliothek)
Fahrbibliothek
FAQ (
siehe
Frequently Asked Questions
)
FAQ (
vide
Frequently Asked Questions)
Fernleihe
interlending
Film
movie
film
片 piàn
Foto
photography
photo
照片 zhàopiān
Französisch
french
français
法文 fǎwén
Freihandbereich
Frequently Asked Questions (FAQ)
Frequently Asked Questions (FAQ)
Geburtsdatum
date of birth
date de naissance
出生日期 chūshēng rìqī
Geschlecht
sex
性別 xìngbié
graue Literatur
grey literature
Gutenberg, Johannes
Gutenberg, Johannes
Gutenberg, Johannes
Gutenbergbibel
Gutenberg Bible
Hauptsachtitel
Herausgeber
editor
éditeur
Hochschulbibliothek
university library
bibliothèque universitaire
大学校图书馆 dàxuéxiào túshūguǎn
Hörbuch
audio-book
livre audio
有声书 yǒushēngshū
HTML (
siehe
Hypertext Markup Language)
HTML (
vide
Hypertext Markup Language)
HTTP (
siehe
Hypertext Transfer Protocol)
HTTP (
vide
Hypertext Transfer Protocol)
Hypertext Markup Language (HTML)
Hypertext Markup Language (HTML)
Hypertext Transfer Protocol (HTTP)
Hypertext Transfer Protocol (HTTP)
Information Retrieval
information retrieval
informieren
inform
报 bào
Inkunabel
incunable
Institution
institution
institution
机构 jīgòu
Internet
internet
internet
Internationale Standardbuchnummer (ISBN)
International Standard Book Number (ISBN)
Internationale Standardmusiknummer (ISMN)
International Standard Music Number (ISMN)
Internationale Standardseriennummer (ISSN)
International Standard Series Number (ISSN)
ISBN (
siehe
Internationale Standardbuchnummer)
ISBN (
vide
International Standard Book Number)
ISMN (
siehe
Internationale Standardmusiknummer)
ISMN (
vide
International Standard Music Number)
ISSN (
siehe
Internationale Standardseriennummer)
ISSN (
vide
International Standard Series Number)
Katalog
catalog
catalogue
目录 mùlù
Kleingeld
change
零钱 língqián
Körperschaft
coporation
Kopierer
copier
photocopieuse
复印机 fùyìnjī
Landesbibliothek
state library
Leihfrist
loan period
Lexikon
lexicon
lexique
Link
link
lien
Linotype-Setzmaschine
linotype machine
Literatur
literature
littérature
文献 wénxiàn
Loseblattsammlung
loose-leaf-collection
männlich
male
男 nán
Magazin
depot
Mediathek
Mediothek
Medienzentrum
Medium
medium
medium
媒体 méitǐ
Mehrbändiges Werk
Mergenthaler, Ottmar
Mergenthaler, Ottmar
Mergenthaler, Ottmar
Monografie
monograph
monographie
Multimedia
multimedia
multimédia
Museum
museum
musée
Nachname
surname
nom de famille
姓 xìng
Nationalbibliografie
national bibliography
Nationalbibliothek
national library
bibliothèque nationale
國家圖書館 guójiā túshūguǎn
Neue Medien
new media
Personal
staff
人员 rényuán
Notation
notation
oben
upstairs
往上 wǎngshàng
Öffentliche Bibliothek
public library
公安局 图书馆 gōng'ānjú túshūguǎn
offizielles Dokument
official document
公文 gōngwén
Öffnungszeiten
opening hours
temps d'ouverture
办公时间 bàngōng shíjiān
Onleihe
Online-Medien (
siehe
Digitale Medien)
Online-Media (
vide
digital media)
Online Public Access Catalog (OPAC)
Online Public Access Catalog (OPAC)
OPAC (
siehe
Online Public Access Catalog)
OPAC (
vide
Online Public Access Catalog)
Periodika
Personalausweis
identity card
carte d'identité
身分证 shēnfènzhèng
Portal
portal
portail
入口网站 rùkǒu wǎngzhàn
Präsenzbestand
deposit stock
Primärliteratur
primary literature
Printmedien
print media
RAK (
siehe
Regeln für die alphabetische Katalogisierung)
Recherche
research
recherche
调查研究 diàochá yánjiū
Regal
shelf
书架 shūjià
Regeln für die alphabetische Katalogisierung
Regionalbibliothek
Reisepass
travel passport
passeport
护照 hùzhào
Rezension
recension
Rückgabe
return
restitution
交还 jiāohuán
Sachtitel (
siehe
Hauptsachtitel)
Schlagwort
subject heading
流行语 liúxíngyǔ
Sekundärliteratur
secondary literature
Signatur
shelfmark
signature
Spezialbibliothek
specialized library
Sprachkurs
language course
cours de langue
外语培训班 wàiyǔ péixùnbān
Stadtbibliothek
city library
bibliothèque municipale
市图书馆 shìtúshūguǎn
Standort
location
方位 fāngwèi
Stichwort
keyword
提示词 tíshìcí
Strichcode
bar code
条形编码 tiáoxíngbiānmǎ
suchen nach
search for
寻找 xúnzhǎo
Systematik
systematics
systématique
Thesaurus
thesaurus
thesaurus
Treppenhaus
stairwell
cage d'escalier
楼梯间 lóutījiān
Trunkierung
truncation
unbegrenzt
unlimited
无穷的 wúqióng de
Universitätsbibliothek (
siehe
Hochschulbibliothek)
university library
Unterschrift
signature
签名 qiānmíng
Verbundkatalog
union catalog
Verfasser
composer
verfügbar
available
disponible
可利用的 kělìyòng de
verlängern
renew
宽限 kuānxiàn
Verlängerung
renewal
宽限 kuānxiàn
Verwaltung
administration
行政部门 xíngzhèng bùmén
Virtuelle Bibliothek
virtual library
Vorname
first name
prénom
名字 míngzì
weiblich
female
Wissenschaftliche Bibliothek
academic library
Wörterbuch
dictionary
dictionnaire
字典 zìdiǎn
Zeitschrift
journal
科学杂志 kēxué zázhì
Zeitung
newspaper
报 bào
Zusatz zum (Haupt-)Sachtitel
Newsblog
La Bibliothèque publique d'information
Google numérise plus de cent mille livres
Musée d'Art moderne rouvre
Une pour tous
Festival de littérature
La mémoire du monde
L'accès public à internet
La piraterie sur internet
L’avenir du journalisme
Bib-Link.org - Un monde, une seule adresse.
more