Heute Nacht (
ca. 17 Uhr Ortszeit) meldete die Facebook-Seite der
Library of Congress (LoC) Rauch im Madison Gebäude und die sofortige Evakuierung der Einrichtung
1.
The Library's Madison Building has been evacuated after smoke was reportedly smelled. Will update ... (Das Madison Gebäude der Bibliothek wurde evakuiert nachdem Rauchgeruch gemeldet wurde. Meldung wird fortgesetzt...)
kurz darauf kam die nächste Meldung
2.
The Madison Building evacuation is expected to last roughly 45 minutes. Will continue to update. (Die Evakuierung des Madison Gebäudes wird voraussichtlich ungefähr 45 Minuten dauern. Wird fortgesetzt.)
ab ca. 18h Ortszeit wurden folgende Beiträge eingestellt
3.
Authorities are preparing for reentry into the Madison Building. The "all-clear" has not yet been given, however. (Die Behörden bereiten den Wiedereintritt in das Madison Gebäude vor. Ein "alles sauber/okay" wurde jedoch bisher noch nicht gegeben)
4.
Officials traced the smell of smoke to an air handler in the ventilation system. The "All Clear" for reentry into the Madison Building has just been given. (Die Behörden haben den Rauchgeruch zu einem Luftberteiler des Ventilationssystems zurück verfolgt. Ein "alles sauber/okay" wurde gerade gegeben.)
5.
Everyone is fine--although it was sure cold outside! We're back in the building and back at work. (Alles ist in Ordnung--obwohl es draußen wirklich kalt war! Wir sind zurück im Gebäude und zurück an der Arbeit.)
Wir sind froh, dass mit der Bibliothek und ihren Mitarbeitern alles in Ordnung ist!
| 
| 
| 
| 
| 
Eine Android-basierte App soll künftig 
English
| 
| 
| 
| 
| 
| 
